Rush Hour

Rush Hour

La petite Soo Yung, fille du nouveau consul de Chine à Los Angeles, est enlevée par le mystérieux Juntao. Désespéré, le diplomate fait aussitôt appel à un ami de Hong Kong, l'inspecteur Lee. Mais, dès sa descente d'avion, celui-ci est pris en charge par un policier noir, l'excentrique et hâbleur James Carter, mandaté, malgré lui, par les agents fédéraux Russ et Whitney, pour écarter l'importun de l'enquête. L'association Lee-Carter, après des débuts difficiles, dûs à leurs différences culturelles, va cependant donner des résultats surprenants. Menant l'enquête, ils vont, en effet, se lancer sur la trace des ravisseurs, démentelant au passage la mafia chinoise.