Mise au point

Au sommaire : «Protéger les vaches suisses de la dermatose» L'épizootie est à nos frontières et les mesures urgentes ont été prises en Suisse pour protéger les troupeaux. Le virus, est très contagieux pour les vaches. Pour quelques bêtes malades, des centaines d'entre elles ont été abattues en France nous verrons le désarroi des éleveurs, reportage - «Violences aux urgences (nouvelle diffusion)» Les urgences toujours très sollicitées, sont aussi lieu où la menace et parfois la violence complique fortement le travail des soignants. De nombreux hôpitaux ont désormais du personnel de sécurité à demeure pour protéger équipes et patients. Immersion.