Grey's Anatomy

Au centre de l'attention (Grey's Anatomy)

Meredith, Bailey, Callie et Jackson se rendent dans un hôpital militaire pour une opération très complexe sur un soldat atteint d'une tumeur. Le major Thorpe, médecin et ami du patient en question, s'oppose à l'opération, mais il finit par y participer. Devant la difficulté de la procédure, Callie ne sait plus comment faire avant de réussir, finalement, à trouver une solution. Pendant ce temps, Andrew se lasse d'être le secret le plus mal gardé de Maggie, Ben prend une décision chirurgicale impulsive et une équipe de pom pom girls crée le chaos aux urgences.