Médecines d'ailleurs

États-Unis - Arizona, le pays des Médicine Men (Médecines d'ailleurs)

Dans les canyons de l'Arizona se trouve le territoire ancestral des Navajo, la plus grande tribu indienne des États-Unis, pour qui l'équilibre du monde et la santé des hommes sont intimement liés. Pour combattre les maladies, les medicine men tentent donc de rétablir l'harmonie. Bernard Fontanille rencontre Albert Lauhter, qui soigne notamment des vétérans grâce à ses chants venus de la nuit des temps.