Hélène & les animaux

Leur collègue est un animal

A Romans-sur-Isère, Charlène fait équipe avec des lamas, lors de séances de médiation animale favorisant la confiance en soi. A Paris, rencontre avec Floriane, cavalière âgée de 28 ans, et de son cheval. Elle fait partie de la Garde Républicaine. Hélène part ensuite pour Bandol où la sécurité des baigneurs est assurée par des bénévoles et leur chien terre-neuve. Sur l'Ile d'Oléron, Nicolas constitue avec ses ânes, une brigade de nettoyage des plages.