Buffy contre les vampires

Rédemption (Buffy the Vampire Slayer)

Buffy et ses amis ont eu raison du Mal. Toutefois, Warren, le chef du trio infernal, a réussit a tuer Tara. Effondrée et assoiffée de vengeance, Willow retombe dans la magie noire. Ses amis tentent de se dresser contre elle, mais elle finit par tuer Warren. En lui déclarant son amour amical, Alex réussit enfin à la raisonner. Accompagnée de Giles, elle se réfugie en Angleterre afin de se désintoxiquer de la magie. Quant à Anya, elle redevient un démon vengeur après qu'Alex ait changé d'avis au pied de l'autel. De son côté, Buffy met un terme à sa relation sulfureuse avec Spike. Ce dernier quitte Sunnydale et, dans son périple, retrouve son âme.