Urgences

Sous un jour différent (ER)

Pratt croise Anspaugh qui sort de l'hôpital. Il en profite pour lui confier que Moretti n'est pas à la hauteur aux urgences. Une prof et son élève sont admis aux urgences. Elle est enceinte et lui très grièvement blessé. L'arrivée de la mère du jeune homme oblige la professeur de révèler aux médecins qu'elle a une relation amoureuse avec l'étudiant et qu'il est d'ailleurs le père de son enfant. Le mal à l'estomac d'un patient réserve une grande surprise à Abby.