Chiens hors de contrôle, un dresseur à la rescousse

La gourmandise est un vilain défaut (Dogs Behaving (Very) Badly)

Graeme Hall part à la rencontre d'un chien d'eau portugais tyrannique qui en fait voir de toutes les couleurs à sa maîtresse et aux parents de cette dernière. Il va également rencontrer un bouledogue français un peu trop bavard qui a tendance à perdre son sang-froid en présence d'autres chiens. Et enfin, il va venir en aide à la propriétaire d'un labrador à l'appétit insatiable.