Unhappy

Vive les vacances !

Plutôt tente et réchaud ou piscine et cocktail au Club Med ? Peut-on concilier les envies d'exploration des parents avec celles, plus tournées vers le farniente, des adolescents ? La journaliste Ronja von Rönne part à la recherche de conseils pour atteindre le juste équilibre et se reposer pleinement pendant ses congés. Ancienne hôtesse de l'air, Friederike ne déroge pas à sa traditionnelle semaine mère-fille au lac de Garde, qui lui garantit une détente optimale. Concierge dans un hôtel de luxe à Berlin, Johannes, lui, est chargé d'anticiper le moindre désir de ses clients.