Poutine vs. Greenpeace : affrontement en Arctique

Dans l'étau russe (On Thin Ice: Putin v Greenpeace)

Des militants de Greenpeace se dirigent vers une plate-forme pétrolière russe, mais ils sont pris en filature. Leur action est accueillie avec une violence brutale par le FSB, service de renseignement de la Russie. Des coups de feu obligent les militants à battre en retraite...