Malcolm

Émancipation (Malcolm in the Middle)

Lois et Hal retrouvent leur fils Francis, toujours plus assoiffé d'indépendance. Celui-ci parvient à obtenir le soutien de son père, mais il s'agit d'une autre paire de manche lorsqu'il s'agit d'obtenir celui de sa mère... Malcolm et ses amis sont ravis d'apprendre que leur nouveau professeur est un ancien élève de leur école. Mais son nouveau système de notation monte les élèves les uns contre les autres, puis finit par les rendre fous.