Buffy contre les vampires

Chagrin d'amour (Buffy the Vampire Slayer)

Buffy ne veut plus entendre parler de Spike depuis qu'elle sait qu'il est amoureux d'elle. La tueuse se rend à la fête du campus où elle rencontre Ben. Ce dernier lui donne son numéro de téléphone en espérant qu'elle le rappelle afin de prendre un verre. April, une mystérieuse jeune fille au comportement bizarre, arrive sur le campus à la recherche de son petit ami, Warren.