Chicago Med

Code orange (Chicago Med)

Un homme dont la femme est décédée à l'hôpital veut voir le docteur Choi. Ethan comprend que l'individu est venu avec l'intention de tuer lorsqu'il déverse un gaz toxique dans le service. Les urgences sont aussitôt évacuées et tous les accès sont bloqués. Natalie, qui accompagnait à la maternité une femme sur le point d'accoucher, se retrouve coincée à un étage et doit pratiquer une césarienne dans un couloir avec l'aide du docteur Charles. Connor est obligé d'opérer en urgence un patient pendant qu'Ava lui transfuse son propre sang.