Médecines d'ailleurs

Japon, dans le secret des Sumos (Médecines d'ailleurs)

Dans le monde du sumo, la médecine tient une place ambivalente. Si, dès le plus jeune âge, les lutteurs doivent apprendre à supporter la douleur, peu de soignants arrivent à gagner la confiance de ces sportifs de haut niveau. Autorisé à pénétrer dans le quotidien d'une heya (écurie de sumo), Bernard fait la connaissance d'Inui Tomoyuki. Grâce à son savoir-faire en médecine chinoise et en ostéopathie, cet homme au parcours atypique apporte aux sumos un suivi sur mesure.