Esprits criminels

Les frères Hotchner (Criminal Minds)

De passage à New York pour un week-end avec Beth et Jack, Aaron Hotchner reçoit un appel de son frère lui annonçant qu'une femme vient de mourir dans le bar où il travaille. Celle-ci saigne abondamment, probablement victime d'une overdose. Et ce n'est pas la première personne à mourir dans les mêmes circonstances. Aaron demande à l'équipe de le rejoindre aussitôt pour enquêter sur un éventuel trafic de drogue. Il soupçonne en effet une affaire de meurtres en série liée à de l'ecstasy frelaté. C'est l'occasion pour Sean et Aaron de faire le point sur leur relation et de repartir sur de nouvelles bases.