Mission Canada, l'aventure d'une vie

La traversée (Fiennes: Return to the Wild)

Sir Ranulph Fiennes et son cousin, l'acteur Joseph Fiennes, parcourent les étendues sauvages de la Colombie-Britannique. C'est l'occasion pour eux de se retrouver, tout en faisant du canoë en amont d'une puissante cascade et en descendant un glacier en rappel. Le lien entre les cousins se resserent au fur et à mesure qu'ils évoquent la vie incroyable de Ran, mais aussi les défis liés à son âge et de son récent diagnostic de Parkinson.