Les mystères de l'amour

Le jour d'après (Les mystères de l'amour)

Toute la bande est aux anges suite au concert triomphal d'Hélène pour le gala de charité de la fondation. Béné se confie auprès de ses amies concernant une proposition que lui a faite Arnaud. Jimmy poursuit de son côté ses rendez-vous secrets avec Sophie. Olga et Sylvain se réveillent de leur blackout et découvrent une lettre de Donald 2. John se fait mettre à la porte par Gabriella et se réfugie chez Fanny et Christian.