Ma famille d'abord

La grande conspiration (My Wife and Kids)

Alors que Jay se fait une joie d'aller cueillir des fleurs sauvages avec son mari, celui-ci apprend qu'il a l'opportunité de jouer gratuitement sur un prestigieux parcours de golf. Après avoir vainement tenté de trouver une excuse, Michael obtient de sa femme l'autorisation d'y aller et doit préparer sa valise pour un départ imminent. Seulement, chacun des enfants se trouve avoir besoin de lui, retardant son départ. Le risque de retarder son avion constitue, selon Michael, une conspiration organisée par Jay.