L'enfer des prisons

Les prisons du « Golden State » (Lockdown)

Le système carcéral californien abrite certains des détenus les plus dangereux du pays. Ils sont une menace à la fois pour les autres prisonniers, pour les gardiens mais aussi pour eux-mêmes. Dans cet épisode, nous nous rendrons derrière les barreaux d'une prison reculée en plein coeur du désert, où une guerre raciale couve et met en péril la sécurité de tous. Dans une prison pour femmes, des détenues violentes espèrent tisser des liens d'amitié derrière les barreaux, tandis que le recrutement des gangs prend un tour périlleux dans une prison de comté