Chicago Fire

Le casse-cou (Chicago Fire)

Plusieurs mois se sont écoulés depuis le décès d'Otis. Sylvie est partie dans l'Indiana avec son fiancé, Kyle, qui doit y prendre son poste d'aumônier des pompiers. A Chicago, l'absence de leur collègue est toujours très pesante. Matt doit trouver quelqu'un pour reprendre le poste vacant à la caserne 51 et la tâche n'est pas facile. Mais lors d'une intervention, Boden et Casey assistent à un sauvetage plutôt osé. Le capitaine est convaincu que le jeune «sauveteur» peut devenir une bonne recrue mais le chef n'a aucune envie de perdre un autre homme à cause d'une attitude trop téméraire.