Grey's Anatomy

L'instinct parental (Grey's Anatomy)

Un camion-citerne explose sur une autoroute, faisant de nombreux blessés dont Matthew, le petit ami d'April. Or, celle-ci est déjà très affectée de ne pas avoir pu sauver une femme blessée qui devait accoucher en urgence. Quant à Meredith et Joséphine, elles sont confrontées à une mère angoissée dont le fils souffre d'une mystérieuse maladie. De son côté, Owen veille sur Ethan, un petit garçon dont les parents sont dans un état grave, alors qu'Alex est contraint de travailler avec le petit ami de Joséphine malgré des relations qui sont très tendues entre eux. Enfin, Derek donne sa chance à Heather au bloc et la prend quelques jours dans son service à la place de Shane.