Disconnexion

Dans un monde où la danse a disparu, Zarco reçoit la boule disco avec laquelle il espère faire renaître le phénomène. Mais c'est un échec. Son assistant Vince trouve finalement la solution à l'occasion d'une décharge électrique...