Grey's Anatomy

Le coeur dans la boîte (Grey's Anatomy)

Madame O'Malley est admise à l'hôpital pour une opération sans gravité et les résidents se souviennent avec émotion de George. C'est Meredith qui s'occupe d'elle. Bailey lui reproche de ne jamais s'en tenir à ce qu'on lui demande et de prendre des risques avec sa carrière. Callie annonce à madame O'Malley qu'elle est lesbienne et lui apprend qu'elle a un bébé. Arizona reçoit une candidate au futur poste de pédiatre. Alex se sent menacé. Un coeur prélevé pour une greffe continue à battre dans sa boîte. Richard aide Cristina à utiliser ce miracle pour élaborer la liste d'interventions que Teddy lui a proposé de faire.