L'enfer carcéral

De l'autre côté (Hard Time)

Le quotidien des détenus et des surveillants d'une maison d'arrêt de Las Vegas. À Clark County, les détenus ne peuvent entrer en contact avec leurs proches que par le biais des visites, du courrier postal et du téléphone, mais les échanges avec l'extérieur ravivent les peines et les prises de conscience.