Alaska : Seuls au monde

Chasse et ficelles (Port Protection)

Breanna se lance dans une chasse au cerf en solo, mais des traces inquiétantes se dressent sur son chemin. Mary apprend à utiliser le filet maillant avec Squibb, mais la tâche s'avère bien plus difficile et dangereuse que prévu. Oliver et Troy construisent un fumoir pour la communauté. Sam et Matt tentent de déplacer un générateur massif et finissent par frôler les limites de leurs capacités physiques.