Australie, la ruée vers l'or

L'éveil de la bête (Aussie Gold Hunters)

Melanie Wood et Alex Stead sont confrontés à des problèmes mécaniques incessants avec leur souffleur à sec The Beast d'une valeur de 400000 dollars et doivent faire appel à un ami dans une tentative désespérée de le remettre en état de marche. Mais alors que la chance commence à tourner, des pluies inhabituelles pour la saison s'abattent, paralysant toute leur opération. Dans la région aride de Nullagine, Russell Nash et Shane Calegari découvrent une nouvelle source d'or sur leur concession de Fantasy Gully. Le duo utilise son installation de lavage pour trouver de grosses pépites.