Canada - Les terres sauvages

Pour les ours polaires du Canada, ces dernières années ont été éprouvantes : alors qu'ils comptent sur la couche gelée qui recouvre l'Arctique pour chasser leurs proies préférées, les phoques, la montée des températures réduit la glace d'année en année et les oblige à chercher ailleurs de la nourriture. Les saumons de la province de Colombie-Britannique attendent quant à eux les pluies abondantes de la fin de l'été pour quitter le Pacifique et remonter les rivières jusqu'à leur frayère, où ils sont nés.