L'anguille, une vie semée d'embûches

Partie des rivages de l'Atlantique, l'anguille parcourt quelque 6 000 kilomètres avant d'atteindre les Pays-Bas, poussée par les courants et son instinct. Quand elle gagne les côtes néerlandaises, la voyageuse se heurte à de nombreux obstacles : elle entre dans un système complexe de canaux, étangs, bassins, barrages et stations de pompage qui entravent sa route, si bien qu'une intervention humaine s'avère parfois nécessaire. Lorsqu'il arrive à atteindre Amsterdam, le longiligne poisson poursuit sa route vers le canal de la mer du Nord, dernière étape de son voyage.