Seuls face à l'Alaska

Face à l'ours (Mountain Men)

Cette série met en scène des personnalités hautes en couleur qui vivent des ressources de la nature dans un milieu montagnard particulièrement hostile. Dans l'Idaho, Kidd et Harry Youren chassent un ours noir qui a détruit leur camp. Dans le Montana, Tom Oar enseigne à Hank McAfee, 9 ans, les techniques traditionnelles de piégeage et de dépeçage.