Daria

Tomate rouge (Daria)

Pendant un concert du groupe de Trent, Daria commence à sentir son visage brûler et à gratter. Elle s'éclipse pour que Jane et surtout Trent ne s'aperçoivent pas qu'elle est couverte de plaques rouges. Après avoir consulté de nombreux médecins, elle est hospitalisée pour déterminer l'origine de sa maladie... Même Quinn fait tout pour la soutenir, toujours sensible au problèmes esthétiques.