Heartland Docs, DVM

Que le carrosse soit avec toi (Heartland Docs, DVM)

Les vétérinaires Ben et Erin se précipitent à la clinique pour sauver un Silky Terrier qui n'arrive pas à mettre bas. Les urgences continuent lorsque les Schroeder sont appelés lorsqu'une vache en pleine gestation est couchée et ne peut se relever. Loin de la clinique, les Schroeder profitent de la beauté de la campagne lors d'une balade au coucher du soleil avec leurs trois nouveaux chevaux.