Hawaii 5-0
Pa'ani (Hawaii 5-0)
Série, Policier, Déconseillé aux moins de 10 ans [C2], épisode 17/24, saison 3, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2012
Pendant le week-end du Pro Bowl à Hawaï, l'équipe doit enquêter sur un meurtre et reçoit l'aide de Arian Forster, un joueur de football américain. Ils enquêtent ensemble sur la mort d'un homme qui présentait des simulations de combats lors d'un séminaire de cadres dirigeants. La victime, Scott Davis, avait absorbé une sédatif puissant. McGarrett pense que quelqu'un l'a versé dans son verre la nuit précédente dans un bar de la ville.
Réalisateur: Jeffrey Hunt,
Scénario: Kyle Harimoto, David Wolkove,
Société de Production: Kurtzman Orci Paper Products, 101st Street Productions, CBS Productions,
Créateur: Leonard Freeman,
Acteur: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny «Danno» Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Park (Kono Kalakaua), Arian Foster (Lui-même), Masi Oka (Max Bergman)
Partager:
