Pokémon : Les Horizons

Un repas digne de Scalpereur ! (Pokemon)

En visitant Mezclamora, Liko, Rhod et Dot décident d'essayer l'un de ses célèbres restaurants. Ils entrent au café Tout est permis, où la discorde règne et nuit à l'ambiance et aux affaires. Nandy et Mokichi, ainsi que leur Scalpereur, ont du mal à attirer des clients avec leur spécialité maison trop abondante et compliquée.