Heartland Docs, DVM

Le coeur et le poulain (Heartland Docs, DVM)

Les docteurs Ben et Erin viennent en aide à un chaton avec un problème de patte, sauvent un chiot saint-bernard d'une insuffisance rénale et équipent un bichon d'une paire de lunettes de soleil. A la ferme, les vétérinaires offrent leurs services au frère de Ben en échange de soins dentaires gratuits. De retour chez eux, les Schroeder accueillent un nouveau membre dans leur famille lorsque leur jument, Missy, donne naissance à un poulain en bonne santé