Les vacances de l'amour

Retour de flamme (Les vacances de l'amour)

Grâce a Nicolas, les garçons ont rendez-vous au hangar avec Gilles Barrois, le patron de l'hôtel qui envisage de les engager pour une série de concerts; l'entrevue est positive et alors que toute la bande fête l'événement, José, qui a oublie les clés des scooters s'apprête a retourner au hangar; en passant devant la maison de Jeanne, il aperçoit d'abord sa voiture puis la jeune femme qui l'invite a rentrer boire un verre. Très perturbe, par ces retrouvailles , José reprend la route et surprend des voleurs en train d'emporter tout le matériel du groupe entrepose dans le hangar.