Americars : pièces détachées

Dernière chance (Fast N' Loud)

Le Gas Monkey Garage est englué dans un chantier de restauration infernal des deux premières Pontiac Firebirds jamais produites et le délai se resserre dangereusement. Les deux voitures doivent être restaurées à la perfection, mais l'équipe est perturbée par le renvoi inattendu de deux membres du personnel.