Malcolm

Le jacuzzi de la discorde (Malcolm in the Middle)

Hal a acheté un jacuzzi en kit sans en parler à Lois. Celle-ci est furieuse et ne comprend pas cet achat, que Malcolm se charge de l'assembler. Toute la petite famille en profite au maximum, sauf Lois. Enfin, en apparence seulement, car elle profite de l'absence de Hal et des enfants pour se prélasser dans l'eau bouillonnante du jacuzzi... Jusqu'à ce qu'ils rentrent à l'improviste à la maison.