La cible

Targets

À Hollywood, à la fin de l'avant-première privée du film «The Terror», l'acteur Byron Orlook, célèbre pour ses films d'horreur, annonce qu'il prend sa retraite. Cette décision affecte profondément son producteur, ainsi qu'un jeune metteur en scène qui comptait tourner un film avec lui. Au moment où il quitte la salle, un jeune homme du nom de Bobby ajuste sur lui le viseur du fusil qu'il vient d'acheter dans le magasin d'armes situé juste en face et tire.