Appels d'urgence

Alcool, violences et chauffards : policiers tout-terrain à Denain

Cambriolages, soirées trop arrosées qui dégénèrent, armes blanches qui prolifèrent, sans compter la délinquance routière. À Denain, dans le Nord, les policiers sont sur tous les fronts pour lutter contre la délinquance. Au coeur du bassin minier, avec ses petites maisons en brique rouge, Denain est souvent qualifiée de ville la plus pauvre de France. Mais elle tente de remonter la pente, alors pas question de laisser quelconque débordement s'y installer. Pour veiller sur ses 20000 habitants, 110 policiers se mobilisent. Bryan va devoir intervenir pour séparer des clients dans un bar, bien déterminés à en découdre.