Alaska : Nouvelle vie

Nouveaux horizons (Life Below Zero: Next Generation)

Pour survivre au sombre hiver de l'Alaska, nos aventuriers ne reculent devant rien. Chris et Jessi Morse fabriquent une cabine mobile pour élargir leur zone de chasse pendant que les Rowland construisent un sauna afin de garder la forme tout en élevant une famille au beau milieu d'une pandémie et d'un hiver difficile. Johnny Rolfe emploie des techniques primitives pour assurer la survie de sa partenaire et Michael Manzo simule un scénario catastrophe pour être prêt à tout lors de ses expéditions.