Inspecteur Barnaby

Les régates de la vengeance (Midsomer Murders)

Lors des régates annuelles de Midsomer, un cadavre est repêché dans la Tamise. Apparemment, Guy Sweetman aurait été assassiné à la suite d'une dispute avec Philip Trent et John Parkway, ses amis de la société d'aviron dont il était le président. Barnaby et Scott se mettent à examiner le train de vie luxueux des membres de cette association et finissent par découvrir un imbroglio de problèmes financiers et de jalousies sentimentales. Tandis que les deux policiers poursuivent leur enquête, la petite amie du défunt est, à son tour, agressée à son domicile. Ces faits nouveaux sont évidemment liés au meurtre de Sweetman, mais le mobile de ces crimes reste difficile à définir.