USS Cole, les prémices du 11 septembre

Le contrecoup (USS COLE: Al Qaeda's Strike Before 9/11)

Après l'attentat contre le destroyer USS Cole, la nouvelle se répand et les soutiens arrivent au port d'Aden. Le FBI et la NCIS sont envoyés au Yémen pour éclaircir la menace. L'attaque est alors attribuée à Al-Qaïda et le lien est fait avec une attaque ratée contre l'USS Sullivan dans le même port un an plus tôt. Cela laisse supposer que les services de renseignement n'ont pas vu venir les signes d'un assaut potentiel.