Blacklist

M. Kaplan (N° 4) (The Blacklist)

Les associés de Red le quittent tandis que M. Kaplan vide ses comptes. Aram est appelé à témoigner. Julian confie à Ressler qu'il connaît des choses à propos de Red. Mario Dixon a été employé par Mr.Kaplan afin d'obtenir des infos sur Red, y compris son contrat d'immunité signé avec le ministère de la justice. Mario se fait prendre, et passe un accord avec Red pour lui donner Kaplan. Red saisit l'info avant de tuer Mario. Red se rend ensuite chez Dom, le grand-père de Liz, pour récupérer un article. C'est là qu'il révèle que Liz est encore vivante.