Chicago Police Department
La traque (Chicago P.D)
Série, Policier, Déconseillé aux moins de 10 ans [C2], épisode 22/22, saison 5, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2018
Alvin Olinsky décède après avoir été poignardé en prison. Voight décide que la priorité de l'équipe sera de retrouver le coupable. Les policiers découvrent que le meurtre d'Alvin a été commandité par un homme appartenant à un cartel. Son fils est mort en prison et l'homme a décidé de se venger en tuant un policier derrière les barreaux. Voight accule l'homme sur le toit d'un entrepôt et, pensant être sans témoin, l'abat froidement. C'était sans compter sur deux ouvriers se trouvant non loin.
Réalisateur: Eriq La Salle,
Scénario: Rick Eid,
Société de Production: Wolf Films, Universal Television,
Créateur: Michael Brandt, Derek Haas,
Acteur: Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Marina Squerciati (Kim Burgess), Elias Koteas (Alvin Olinsky)
Partager:
