French Connection

La balance (French Connection)

La drogue qui sort des labos marseillais inonde les rues de New York, provoquant une alarmante crise sanitaire. L'héroïne y fait plus de victimes que la guerre du Vietnam. Le Président Richard Nixon déclenche une véritable guerre. En France, les policiers de l'Antigang sont transférés à Marseille et ils ont les pleins pouvoirs. En 1970, les pouvoirs politiques vont voter une loi qui durcit les peines pour les trafiquants. Malgré ces efforts, La French Connection est à son apogée.