Flics : leur vie en direct

Une femme comblée (Flics : leur vie en direct)

Commissariat de Béthune. Cendrine et Ingrid entendent un jeune homme soupçonné de viol sur une femme. Lors de la confrontation de cette dernière avec son agresseur, les enquêtrices commencent à douter. Pendant ce temps, à Montpellier, une fusillade est signalée dans un des quartiers chauds. Alors qu'un blessé est pris en charge par les secours, David et ses hommes tentent de mettre la main sur l'homme qui a tenté de tirer. Enfin, les policiers de Toulouse ne sont pas en reste. Ils doivent intervenir au plus vite en centre ville sur une bagarre qui a mal tourné : un jeune homme a perdu un bout d'oreille.