Détectives privés : leurs enquêtes en direct

Filatures, fraudes à l'assurance et vols (Détectives privés : leurs enquêtes en direct)

Dans ce premier épisode, direction le Nord, où Bruno Hecquet traque une fausse invalide soupçonnée d'escroquer la sécurité sociale. En région parisienne, Bruno Boivin et son équipe de l'agence Codiv remontent la piste de voitures volées dans de véritables courses-poursuites. À Marseille, Bastien s'attaque à l'un des plus grands mystères criminels : l'affaire Xavier Dupont de Ligonnès. Et dans le Sud-Ouest, Luc le Cadre tente d'apaiser un violent conflit de voisinage avant qu'il ne dégénère.