20:55 - 21:40
- Série
Atída'ahiilyaágíí (Those Who Harmed One Another) (Dark Winds)
Série, Western, Déconseillé aux moins de 10 ans [C2], épisode 5/8, saison 4, 50 minutes, VM, Etats-Unis, 2026
9107794
Leaphorn et Manuelito aident le FBI dans une enquête où la tueuse Vaggan est impliquée, en échange d'informations pour retrouver Billie. De son côté, Chee opère sous couverture afin d'obtenir des renseignements sur Leroy.
Réalisateur: Chris Eyre, Scénario: Shaandiin Tome, D'après une nouvelle de: Tony Hillerman, Société de Production: AMC Studios, Fevre River Packet Co., Wildwood Enterprises, Créateur: Graham Roland,
Acteur: Zahn McClarnon (Joe Leaphorn), Kiowa Gordon (Jim Chee), Jessica Matten (Bernadette Manuelito), Deanna Allison (Emma Leaphorn), Isabel Deroy-Olson (Billie Tsosie), Franka Potente (Irene Vaggan)