Critical Incident

Resist (Critical Incident)

Zil est en très mauvaise posture depuis que Barcelos a découvert qu'il a menti pendant son interrogatoire, et que le père de Luka a dévoilé son identité publiquement. De son côté, Dalia est arrêtée pour avoir cassé le nez de Sabine. Zil lui demande de dire la vérité à Barcelos : il s'était bien présenté comme policier avant de la poursuivre. Devant son refus, Zil continue à harceler l'adolescente de plus belle. Dalia demande alors conseil à Ty, le trafiquant de drogue en contact avec Hayden, pour lutter contre le système policier.