Ultimate Airport : USA

Cocaïne en gros (To Catch A Smuggler)

Les garde-côtes arrêtent des trafiquants en pleine mer, transportant plus de 13 000 kg de cocaïne, et les confient à la sûreté intérieure pour une mise en examen. À l'aéroport international de Washington-Dulles, à deux pas de la capitale du pays, les agents des douanes et protection des frontières trouvent plusieurs armes dans des bagages lors d'une vérification d'argent liquide. À El Paso, des spécialistes agriculture inspectent des animaux, morts et vivants, pour protéger les États-Unis de maladies telles que la grippe aviaire.